Cuerpo y alma

Había una vez un niño,
un poco obscuro de color,
Algo raro; tenía cola,cuernos,
medio animal y un poco salvaje quizás.

Su vida era diferente,
por su aspecto medio anormal,
Más la vida le enseño que hay que vivirla de alguna manera,

En un vacío por la vida caminaba, por senderos y millas ; recorría.
Más un día pasaba por la vida

Cerca de un paraíso; respiro
un aire fresco con aroma a flores de jardín,
Y una diosa descendía del cielo, su perfume penetrante hasta el cerebro,
sus ojos brillantes como el mismo sol.

El Niño; ya era hombre

Impactado por la luz de la diosa,
Deslumbrado cayó, rendido a sus pies,

Y quedó de guardián para siempre.

Cuando amas a una mujer;
la vida, Ya no te pertenece.

-English-

There once was a boy,
a bit darker in color,
Something weird, had a tail, horns;
half animal and perhaps a little wild.

His life was different,
by means abnormal appearance,
More taught that life must be lived in a way,

In a vacuum through life walking, trails and miles; ran.
But one day, going through life

About a paradise; respite
a fresh, scented garden flowers,
And a goddess descended from heaven, her perfume penetrating to the brain,
Her eyes bright as the sun itself.

The boy, was a man

Struck by the light of the goddess,
Dazed fell exhausted at her feet,

And he was the guardian forever.

When you love a woman;
life no longer belongs to you.

http://www.porfiriojimenez.me

http://www.porfiriojimenezc.wix.com/sprayart

20130730-134740.jpg

En mi Reyno yo soy quien domina todos mis demonios,
pero tú mi cielo dominas mi ser,
con tus sentidos mas dulces
llenas de placer a mi instinto animal,

con tu paz, me das tranquilidad,
con tu ternura, dominas mi ser,
el ser más despreciable en el mundo,
pero muy pocos pueden entender,
al animal que llevo dentro

El diablo no es como lo pintan, sólo un ser distinto a él puede domarlo,

In my kingdom I am who dominates all my demons,
but you my love dominate my being,
with your senses sweetest
pleasure filled my animal instinct

with your peace, give me peace,
with your tenderness, dominate my being,
being more despicable in the world,
but very few can understand,
the animal in me

The devil is not as it looks, just a different being can tame him,

Official web site http://www.porfiriojimenezc.wix.com/sprayart

20130108-000605.jpg

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: