Angels and Demons

Desde un sueño desperté,
donde hay mucha oscuridad,
Donde no sientes el corazón,
No hay razón de existir.

Hay silencio, frío y mucha soledad.

Recorrí millas y millas,
Sin salir de mi lugar,

Como iba saber,
que había otro espacio,
Otro mundo,otro color.

Hace un tiempo ya;
A alguien conocí

Atravesó la obscuridad,
Como una estrella fugaz.

Pues ella, me hizo ver;
que soy de otro color.
Camine por mil caminos,
Hasta qué un día entendí;

Que no hay manera de salir
Si no tienes, la otra parte de ti.

Sin importar tu color,
Sea blanco O negro,

Llegara tu estrella fugaz!

English

From a dream woke up,
where there is a lot of darkness,
Where you do not feel the heart,
There is no reason to exist.

There is silence, cold and very lonely.

I walked miles and miles,
Without leaving my place,

As would know,
I had another space,
Another world, another color.

Some time ago;
Someone knew

Walked through the dark,
Like a shooting star.

As she made me see;
I am from another color.
Walk a thousand ways,
To understand why one day;

That there is no way out
If you do not, the other part of you.

Regardless of your color,
Whether white or black,

Got your shining star!

http://www.porfiriojimenez.me
http://www.porfiriojimenezc.wix.com/sprayart

20130930-165528.jpg

El despreciable

Soy aquel despreciable
De quien todos huyen

Pero todos me quieren

Soy aquel insensible
Que no tiene corazón

Pero tu intuición, me da la razón
De mi existir

Soy el despiadado
Irresistible
Que no sabe perdonar

Y sin duda alguna
Nunca me vas amar

Porque somos iguales

Sin lugar para amar
Ni en planeta Marte
Ni en la luna será

Pero si será,

Si tienes corazón
Si sabes perdonar
Si me das la razón,
pero que sea de corazón

Si Tu y Yo
somos iguales

No se Hará el amor

Porque, sexo no es lo mismo,
que sentir latir tu corazón
Lleno de emoción

Que grites y cantes mi nombre
Será la más bella canción
Pero que salga de tu corazón

Un cuerpo sin alma
No hay compasión
Ni emoción

Porque el amor, es más, que sexo…

English

I’m that despicable guy
that everyone runs from

But everyone wants,

I am that insensitive
It has no heart

But your intuition gives me reason
From my existence

I am the ruthless
irresistible
Do not forgiving

And no doubt
You’ll never love me

Because we are equal

No place to love
Neither Mars
Neither the moon will

But it will be ,

If you have heart
If you know forgive
If you give me reason
but that is of heart

If You and I
are equal

Love Will not

Because sex is not the same,
to feel your heart beat
Full of emotion

Shout and sing my name
It will be the most beautiful song
But that leaves your heart

A body without a soul
No compassion
Neither emotion

Because love is more than sex…

http://www.porfiriojimenez.me

http://www.porfiriojimenezc.wix.com/sprayart

20130910-123054.jpg

Spray paint art

De niño pensaba que la vida era plena que no había problemas,

Que el mundo era plano sin final,

Pero más allá de la imaginación;
También pensaba que era redonda y que estábamos adentro del globo, que subiendo las montañas más altas; podías tocar el cielo,
Pero ahora me doy cuenta que no, no es así.

Qué en la vida hay más allá por descubrir,
Vivir cada momento,disfrutar cada segundo,
Verte sonreír;
Eso es vivir.

-English-

As a child I thought that life was full there were no problems,

That the world was flat without end.

But beyond imagination;
I also thought it was round and we were inside the balloon, which climbing the highest mountains, you could touch the sky,
But now I realize that no, it is not.

What in life is beyond undiscovered
Live every moment, enjoy every second,
See you smile;
That’s living.

Spray paint artist http://www.porfiriojimenez.me
http://www.porfiriojimenezc.wix.com/sprayart

20130904-160530.jpg

Cuerpo y alma

Había una vez un niño,
un poco obscuro de color,
Algo raro; tenía cola,cuernos,
medio animal y un poco salvaje quizás.

Su vida era diferente,
por su aspecto medio anormal,
Más la vida le enseño que hay que vivirla de alguna manera,

En un vacío por la vida caminaba, por senderos y millas ; recorría.
Más un día pasaba por la vida

Cerca de un paraíso; respiro
un aire fresco con aroma a flores de jardín,
Y una diosa descendía del cielo, su perfume penetrante hasta el cerebro,
sus ojos brillantes como el mismo sol.

El Niño; ya era hombre

Impactado por la luz de la diosa,
Deslumbrado cayó, rendido a sus pies,

Y quedó de guardián para siempre.

Cuando amas a una mujer;
la vida, Ya no te pertenece.

-English-

There once was a boy,
a bit darker in color,
Something weird, had a tail, horns;
half animal and perhaps a little wild.

His life was different,
by means abnormal appearance,
More taught that life must be lived in a way,

In a vacuum through life walking, trails and miles; ran.
But one day, going through life

About a paradise; respite
a fresh, scented garden flowers,
And a goddess descended from heaven, her perfume penetrating to the brain,
Her eyes bright as the sun itself.

The boy, was a man

Struck by the light of the goddess,
Dazed fell exhausted at her feet,

And he was the guardian forever.

When you love a woman;
life no longer belongs to you.

http://www.porfiriojimenez.me

http://www.porfiriojimenezc.wix.com/sprayart

20130730-134740.jpg

Camino al amor

Camino al amor

Y mi amado? el está a tu lado!

Camina, no tengas prisa, por amar,
En el camino estas
No estas sola, alguien te guía,
El amor no tiene prisa, el te espera al otro lado.

No confundas la luz,
De noche hay luciérnagas brillantes
Hay estrellas fugases,

Cuando llega el amor,
Es como la luz
Brillante y penetrante,

Más la luz es intensa, nunca se apaga y no te abandona
Cuida tus pasos, la vida es bella
Para una mujer como tu
No corras, disfruta el paisaje

Camina, no tengas miedo,
La vida es bella cuando encuentras tu hombre perfecto, tu complemento

Cuando llega el amor
Llega cuando menos te lo esperes.

Si la luz te acompaña,
busca tu sombra,
El te dirá donde estas!

En la luz O en la sombra.

-English-

Road to Love

And my beloved? he is on your side!

Walk, do not hurry to love,
Along the way these
You’re not alone, someone will guide,
Love has no hurry,
He waits on the other side of the sun

Do not confuse the light,
At night there is bright fireflies
There are shooting stars,
When it comes to love,
is as light
Bright and penetrating,
More light is intense and never turns off and does not leave

Watch your step, life is beautiful
For a woman like you
Do not run, enjoy the scenery

Walk, do not be afraid,
Life is beautiful when you find your perfect man, your add

When it comes to love
It comes when you least expect it.

If the light is with you,
looking for your shadow,
He will tell you where you are!

In the light or in the shade.

http://www.porfiriojimenez.me

http://www.porfiriojimenezc.wix.com/sprayart

20130728-162307.jpg

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: