Angels and Demons

Desde un sueño desperté,
donde hay mucha oscuridad,
Donde no sientes el corazón,
No hay razón de existir.

Hay silencio, frío y mucha soledad.

Recorrí millas y millas,
Sin salir de mi lugar,

Como iba saber,
que había otro espacio,
Otro mundo,otro color.

Hace un tiempo ya;
A alguien conocí

Atravesó la obscuridad,
Como una estrella fugaz.

Pues ella, me hizo ver;
que soy de otro color.
Camine por mil caminos,
Hasta qué un día entendí;

Que no hay manera de salir
Si no tienes, la otra parte de ti.

Sin importar tu color,
Sea blanco O negro,

Llegara tu estrella fugaz!

English

From a dream woke up,
where there is a lot of darkness,
Where you do not feel the heart,
There is no reason to exist.

There is silence, cold and very lonely.

I walked miles and miles,
Without leaving my place,

As would know,
I had another space,
Another world, another color.

Some time ago;
Someone knew

Walked through the dark,
Like a shooting star.

As she made me see;
I am from another color.
Walk a thousand ways,
To understand why one day;

That there is no way out
If you do not, the other part of you.

Regardless of your color,
Whether white or black,

Got your shining star!

http://www.porfiriojimenez.me
http://www.porfiriojimenezc.wix.com/sprayart

20130930-165528.jpg

Spray paint art

De niño pensaba que la vida era plena que no había problemas,

Que el mundo era plano sin final,

Pero más allá de la imaginación;
También pensaba que era redonda y que estábamos adentro del globo, que subiendo las montañas más altas; podías tocar el cielo,
Pero ahora me doy cuenta que no, no es así.

Qué en la vida hay más allá por descubrir,
Vivir cada momento,disfrutar cada segundo,
Verte sonreír;
Eso es vivir.

-English-

As a child I thought that life was full there were no problems,

That the world was flat without end.

But beyond imagination;
I also thought it was round and we were inside the balloon, which climbing the highest mountains, you could touch the sky,
But now I realize that no, it is not.

What in life is beyond undiscovered
Live every moment, enjoy every second,
See you smile;
That’s living.

Spray paint artist http://www.porfiriojimenez.me
http://www.porfiriojimenezc.wix.com/sprayart

20130904-160530.jpg

The heaven

The heaven

El cielo no es tan difícil
Como pensaba
Pues si quieres llegar
Toca La puerta
Alguien te espera

Pues todo lo que deseas
Se cumple, con sólo decir,
Yo quiero
Tengo sed
Tengo hambre
Tengo ganas ir al baño,

Ya decidí lo que quiero
Quiero vivir en armonía
Quiero sentir la vida
Quiero sentir, que no sea solo fantasía
Quiero sentir la energía.

El cielo no está, tan lejos como pensaba.

-English-

The heaven is not so difficult
As I thought
Well if you want to get
Touch The door
Someone is waiting

For everything you want
Is fulfilled, by saying,
I want
I have thirst
I have hunger
I have wanted to go to the bathroom,

I’ve decided what I want
I want to live in harmony
I want to feel life
I want to feel, that is not just fantasy
I want to feel the energy.

The heaven is not, as far as I thought

Official website http://www.porfiriojimenezc.wix.com/sprayart

20130720-144000.jpg

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: