The magic is in the heart

Once Upon a time:

A girl who walked very
lonely in the shadows,
she did not know the beauty that she had of her, although they said that she was beautiful;
She didn't believe it herself.
because she had everything; inside and outside,
but very few could notice the greatness of her heart; she walked tirelessly.

And she sometimes tired, she stopped and looked around her, she liked to observe the beauty of nature.
But one day she arrived in front of a dry tree, almost dead, she was captivated when she looked at it and touched it,

the sun shined stronger,
something magical happened; the tree revived,
And she could finally see the beauty that he had and the sun smiled at her.
She then noticed that there was someone else and it was the shadow of a beautiful figure of a woman, which the sun projected on her.

You will always be a beautiful woman inside and out,

the magic in the heart
It is not always visible, it is rather, sensitive, Feel your heart!

Porfirio Jimenez
Había una vez:

Una niña que caminaba muy
solitariamente por las sombras,
no sabía la belleza que tenía, aunque decían que era hermosa;
Ella misma no lo creía,
pues lo tenía todo; por dentro y por fuera,
pero muy pocos podían notar la grandeza de su corazón; caminaba incansablemente.

Y aveces cansada, se paraba y miraba a su alrededor, le gustaba observar la belleza de la naturaleza.
Pero un día llego frente a un árbol seco, casi muerto, ella cautivada quedo al mirarlo y lo tocó,

el sol iluminó más fuerte,
algo mágico sucedió; el árbol revivió,
Y ella por fin pudo ver la belleza que él tenía y el sol le sonrió.
Notó entonces que había a alguien más y era la sombra de una bella figura de mujer, el cual el sol le proyectaba.

Una bella mujer siempre seras por dentro y por fuera,

la magia que hay en el corazón
No siempre es visible, es más bien, sensible, Siente tu corazón!

Porfirio Jimenez

One response to “The magic is in the heart”

  1. Selena Salinas Avatar
    Selena Salinas

    Hi, my name is selena and iam a huge fan of your work i was wondering what the price rang e on something like this would be?


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Blog at

%d bloggers like this: